카케구루이 2기(賭ケグルイ××) OP – コノユビトマレ(여기여기 붙어라) 우리말 개사 / Korean ver

未分類
この記事は約1分で読めます。

카케구루이 2기(賭ケグルイ××) OP – コノユビトマレ(여기여기 붙어라) 우리말 개사 / Korean ver

Instrumental ☞ Curse (https://youtu.be/_rFY2RugxOI)
개사/믹싱/노래 ☞ 루리링

오랜만에 애니메이션 주제가에요!

카케구루이 2기 오프닝곡
コノユビトマレ 코노 유비 토마레를
우리말로 개사해서 녹음해봤습니다XD

コノユビトマレ를 어떻게 번역하면 좋을까 고민했는데요!
저희 동네는 ‘술래잡기 할 사람 여기 붙어라~’ 였거든요?
지역에 따라 여기 모여라 라고 하는 곳도 있는거 같더라구요ㅋㅋ
여러분들 지역은 뭐였는지 궁금하네요 ‘ㅇ’!!

영상 찍을 때 실수가 많아서
요번에는 끝에 조금 짜집기를 했어요ㅠㅠ
다음에는 실수 없이… 촬영해야지…orz

(+) 인스타그램 ▶https://www.instagram.com/ruriling_official/
(+) 트위터 ▶ https://twitter.com/ruriling
(+) E-mail ▶ Ruriling@gmail.com

コメント

タイトルとURLをコピーしました